Novinky - Ohlédnutí za sezonou Nhl 69...a další důležité informace cz and eng....

Zdravím celou posádku.-) ...Greetings to the whole crew.-) ...

...sezona Nhl 69  byla poměrně aktivní o proti sezonám předešlím. Děkuji předem všem za odvedenou práci. Díky patří i několika kvalitním a slušným hráčům kteří se k nám nedávno přidali. Z čísliček tudíž jmenovitě...:

...the Nhl 69 season was relatively active compared to previous seasons. Thank you all in advance for the work done. Thanks also go to several quality and decent players who have recently joined us. From the numbers, namely...

Odehrálo se 704 zápasů....2646 šišek skončilo v síti....263 branek rozdal nekompromisně Bambi42 se svým Los Angeles Kings a umístil se tak na první v tabulce....Nejvíc aktivní hráč byl Ivan27 s Ottawou Senators a to odehraných 66 zápasů o 16 víc než měla moje maličkost Joe Black který držel se Žraloky prvenství nejednu sezonu....

704 matches were played....2646 goals ended up in the net....263 goals were uncompromisingly handed out by Bambi42 with his Los Angeles Kings and thus placed first in the table....The most active player was Ivan27 with the Ottawa Senators and that played 66 games, 16 more than my little Joe Black, who held the championship with the Sharks for more than one season....

...I když nás opustili někteří hráči jako Mykisek181, Fetulo, Tzar poslední dobou vůbec nehraje...byl to celkem slušná sezona.....ještě děkuji všem...

..Even though some players left us like Mykisek181, Fetulo, Tzar hasnt been playing at all recently...it was quite a decent season.....thanks again to everyone...

Rád bych pár informací na začátku výroční 70té sezony Nhl.

I would like some information at the beginning of the 70th annual Nhl season.

Předem chci poděkoval Collymu za práci kterou tu odvádí jako technik. Líbí se mi nové pozadí stránek která zvýraznuje především tisíci leté přátelství mezi slovanskými národy a to Slováků a Čechů obzvlášt. Což je potřeba připomínat v téhle těžké době a to celé Evropě ! Colly připravil ty nové soupisky jak jste všichni chtěli...-) určitě bude pár much ale ty se časem vychytají...osobně se s tím musím sám poprat..-) ...každopádně se nás ptejte...když nebudu vědět, určitě vim o někom kdo to vědět bude.-)...Chci taky poděkovat Stevemu který tu má nad vámi přehled..-)...

First I want to thank Colly for the work he does here as a technician. I like the new background of the pages, which highlights above all the thousands of years of friendship between the Slavic peoples, especially Slovaks and Czechs. What needs to be reminded in this difficult time, and that of the whole of Europe! Colly prepared the new rosters as you all wanted...-) there will definitely be a few flies but they will catch up with time...personally I have to deal with it myself..-) ...anyway ask us...if I dont know , Im sure I know of someone who will know.-)...I also want to thank Steve who has an overview of you here..-)...

Play off co o chvilku se bude hrát na staré Nhl2009 a sezona 70 již na soupiskách 2023...Brzy budeme mít novou licenci na Hamachi...

The play off will soon be played on the old Nhl2009 and season 70 already on the 2023 rosters... Soon we will have a new license for Hamachi...

Ještě jsem si vzpomněl...co se Play off Nhl 69 týče...Díky těm odchozích či jinak neaktvních hráčích byly změny a kontumace nejen v Nhl. Liga mistrů se nakonec dohraje, bohužel Mistroství světa kde tito hráči chyběli bylo zrušeno, někdy v budoucnu se možná bude hrát úplně nový ročník...

I also remembered... what about the Play off Nhl 69... Thanks to those departing or otherwise inactive players, there were changes and suspensions not only in the Nhl. The Champions League will eventually be played, unfortunately the World Cup where these players were missing was cancelled, sometime in the future maybe a completely new year will be played...

....závěrem...uvidíme jak lidi budou hrát. Přišlo Jaro jak jinak?..-) osobně se taky těšim až vypadnu na chvýli z baráku...-) ...ale pořád tu defakto všichni jsme a Power Liga se pořád může vyvíjet....

....in conclusion...well see how people play. How else did Spring come?..-) personally, Im also looking forward to getting out of the barracks for a while...-) ...but were still de facto all here and the Power League can still develop....

.....by Joe Black

Musíte byť prihlásený aby ste mohli čítať a pridávať komentáre !